Capitulaciones matrimoniales de extranjeros en España. Reglamento Europeo 2016/1103. ¿Qué ley aplicable pueden elegir los cónyuges?

Capitulaciones matrimoniales. Ley aplicable.

Cuando una pareja decide casarse, no siempre se limita a compartir su vida: también conviene planificar cómo se gestionarán sus bienes y obligaciones. Las capitulaciones matrimoniales permiten acordar estas cuestiones de manera clara y segura. En este artículo explicamos en qué consisten. Por qué son tan importantes. Y cómo la ley aplicable influye en su validez y eficacia, especialmente cuando los cónyuges son extranjeros y residen en territorios con Derecho Foral Propio.

Qué son las capitulaciones matrimoniales y para qué sirven.

Las capitulaciones matrimoniales son acuerdos que los cónyuges pueden firmar antes o durante el matrimonio para regular aspectos patrimoniales de su relación. Cómo se administrarán los Bienes. Cómo se repartirán en caso de separación o divorcio. Y cómo se protegerán los derechos de cada cónyuge. Etc. Su finalidad principal es evitar conflictos futuros y ofrecer seguridad jurídica.

Ley aplicable. Reglamento Europeo 2016/1103.

El Reglamento (UE) 2016/1103 establece, en su artículo 22, que los cónyuges pueden elegir la ley aplicable a su régimen económico matrimonial, entre las siguientes leyes:

.- La ley del Estado en el que los cónyuges o futuros cónyuges, o uno de ellos, tengan su residencia habitual en el momento de la celebración del acuerdo, o

.- La ley del Estado de la nacionalidad de cualquiera de los cónyuges o futuros cónyuges en el momento en que se celebre el acuerdo.

 ¿Ahora bien, qué ocurre cuando los cónyuges son de nacionalidad extranjera, y tienen fijada su residencia habitual en un territorio con Derecho Civil Foral propio? Es decir, Baleares, País Vasco, Cataluña, Navarra, etc. ¿Pueden optar por el Derecho Civil específico de ese territorio?

El concepto de “Vecindad civil”. 

La vecindad civil es la vinculación jurídica que una persona mantiene con un territorio dentro de España. Y determina qué Derecho civil le resulta aplicable. Se adquiere generalmente por nacimiento, y puede modificarse por opción expresa o por cambios legales previstos en cada comunidad autónoma. Este concepto, no debe confundirse con la residencia habitual. Un ciudadano español puede vivir en una comunidad autónoma y tener vecindad civil en otra.

En materia de capitulaciones matrimoniales, la vecindad civil es especialmente relevante en territorios con Derecho Civil Foral propio, ya que condiciona las normas sobre régimen económico matrimonial.


Ciudadanos extranjeros, capitulaciones matrimoniales y vecindad civil.

Cuando los cónyuges son extranjeros y fijan su residencia habitual en territorios con Derecho Civil Foral, surgen las dudas. Ya que la aplicación de la ley foral a los extranjeros no siempre es clara. La Dirección General de los Registros y del Notariado (DGRN.), que supervisa la interpretación uniforme de normas registrales y notariales en España, tiende a ser reacia a admitir la aplicación automática del Derecho foral a extranjeros. Ya que éstos carecen de vecindad civil.

Sin embargo, algunas resoluciones judiciales interpretan que los cónyuges extranjeros, aunque carezcan de vecindad civil, pueden optar por aplicar el Derecho foral en sus capitulaciones matrimoniales. Al considerar que el espíritu del Reglamento Europeo 2016/1103 (norma de carácter supranacional) es que la voluntad de las partes prevalezca sobre las limitaciones de la normativa interna.

En cualquier caso, no se trata de una cuestión pacífica.  

Conclusiones.

En White Baos Abogados somos expertos en derecho de familia y capitulaciones matrimoniales. Si desea otorgar capitulaciones, no dude en contactarnos para recibir asesoramiento profesional y personalizado.

La información proporcionada en este artículo no pretende ser asesoramiento legal, simplemente transmite información relacionada con cuestiones legales.

Carlos Baos (Abogado)

White & Baos.

Tel: +34 966 426 185

E-mail: info@white-baos.com

White & Baos 2025 – Todos los Derechos Reservados.

Quizás le pueda interesar los siguientes servicios y artículos:

La importancia de conocer el Régimen Económico Matrimonial. Capitulaciones Matrimoniales en España.

Acuerdo prematrimonial en España (capitulaciones matrimoniales) entre extranjeros de distinta nacionalidad.

Validez de un pacto prematrimonial en España. Renuncia a pensión compensatoria o indemnización por trabajo doméstico. Divorcio. Asesoramiento legal experto

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *