{"id":7045,"date":"2017-06-06T18:06:50","date_gmt":"2017-06-06T18:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.white-baos.com\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/"},"modified":"2020-09-10T07:25:34","modified_gmt":"2020-09-10T07:25:34","slug":"proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/","title":{"rendered":"Propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne qui au registre de la propri\u00e9t\u00e9 appartient \u00e0 une autre personne ? Que faire."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Question&nbsp;:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ma m&egrave;re a achet&eacute; une propri&eacute;t&eacute; en Espagne il y a longtemps. Son accord d&rsquo;achat n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; inscrit au registre de la propri&eacute;t&eacute;, et la vente n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; sign&eacute;e devant un notaire public espagnol. La v&eacute;rit&eacute; est que durant des ann&eacute;es, elle a habit&eacute; dans la propri&eacute;t&eacute; sans probl&egrave;mes, mais maintenant qu&rsquo;elle est d&eacute;c&eacute;d&eacute;e, on me dit que je ne peux pas h&eacute;riter la maison parce qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas inscrite au registre de la propri&eacute;t&eacute; au nom de la personne qui lui a vendu il y a des ann&eacute;es. J&rsquo;ai essay&eacute; de contacter cette personne mais c&rsquo;est impossible, et il est tr&egrave;s probable qu&rsquo;elle soit d&eacute;c&eacute;d&eacute;e. Je suis l&rsquo;h&eacute;ritier de ma m&egrave;re. Que puis-je faire&nbsp;?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cher lecteur,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Merci pour votre question.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En premier lieu, je dois signaler qu&rsquo;il est important de savoir si vous conservez une copie du contrat d&rsquo;achat-vente qui a &eacute;t&eacute; sign&eacute; &agrave; ce moment-l&agrave; entre votre m&egrave;re et le propri&eacute;taire du bien immobilier, et si ce contrat a exist&eacute;, ou si par exemple &ccedil;&rsquo;a &eacute;t&eacute; un accord verbal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de trouver le vendeur ou ses h&eacute;ritiers, ou que ces derniers refusent de reconna&icirc;tre la vente et de l&rsquo;authentifier, c&rsquo;est-&agrave;-dire qu&rsquo;ils ne veulent pas aller chez le notaire pour que le bien puisse &ecirc;tre inscrit au nom du propri&eacute;taire r&eacute;el, votre m&egrave;re, ou dans ce cas, &agrave; votre nom en tant qu&rsquo;h&eacute;ritier, il faudra aller au tribunal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous ne savez pas si le vendeur est vivant ou non, il convient de le poursuivre en justice en tant que propri&eacute;taire de registre, mais &eacute;galement ses h&eacute;ritiers ou h&eacute;ritage gisant, pour le cas o&ugrave; celui-ci p&ucirc;t &ecirc;tre d&eacute;c&eacute;d&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&eacute;galement il y a plusieurs actions l&eacute;gales, qui selon la situation pourraient&nbsp;&ecirc;tre engag&eacute;es&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">1.- Action d&eacute;clarative de domaine&nbsp;:<\/span> en vertu de l&rsquo;article 348 du Code Civil espagnol, vous pourriez, en tant qu&rsquo;h&eacute;ritier de votre m&egrave;re la propri&eacute;taire r&eacute;elle du bien immobilier, demander qu&rsquo;il soit d&eacute;clar&eacute; que, ind&eacute;pendamment de ce qui figure au registre, la propri&eacute;taire r&eacute;elle est votre m&egrave;re, et demander au tribunal d&rsquo;en d&eacute;clarer ainsi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2.-<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\">Authentification de l&rsquo;accord<\/span> &eacute;galement en vertu de l&rsquo;article 1279 du Code Civil espagnol, en tant qu&rsquo;h&eacute;ritier de votre m&egrave;re vous pouvez demander au vendeur ou &agrave; ses h&eacute;ritiers d&rsquo;authentifier l&rsquo;accord sign&eacute; avec votre m&egrave;re, pour que de cette mani&egrave;re vos droits puissent &ecirc;tre inscrits au registre de la propri&eacute;t&eacute; comp&eacute;tent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">3.- Autres actions.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il existe &eacute;galement d&rsquo;autres actions l&eacute;gales qui peuvent &ecirc;tre li&eacute;es &agrave; ce genre d&rsquo;affaires, comme la d&eacute;claration de l&rsquo;acquisition du droit de propri&eacute;t&eacute; par l&rsquo;usage, celle connue comme usucapion ou prescription acquisitive, par laquelle on acquiert le droit de propri&eacute;t&eacute;, par l&rsquo;usage, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 1957 du Code Civil espagnol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans votre cas, il n&rsquo;est pas possible de vous conseiller sans &eacute;tudier votre situation en d&eacute;tails, mais en tout cas il n&rsquo;est pas vrai que vous ne pouvez rien faire, car il y a diverses actions l&eacute;gales que m&ecirc;me de fa&ccedil;on globale (cumul&eacute;e) vous pourrez utiliser devant les tribunaux pour obtenir, en qualit&eacute; d&rsquo;h&eacute;ritier de la propri&eacute;t&eacute; r&eacute;elle du bien immobilier, la reconnaissance l&eacute;gale et la protection de votre droit de propri&eacute;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous ou quelqu&rsquo;un que vous connaissez se trouve dans cette situation ou une situation similaire, <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">contactez-nous et nous vous aiderons.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;information fournie dans cet article ne pr&eacute;tend pas &ecirc;tre un conseil l&eacute;gal, elle transmet simplement l&rsquo;information li&eacute;e aux sujets l&eacute;gaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Baos (Avocat)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">White &amp; Baos Avocats<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T&eacute;l. : +34 96 642 61 85<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">e-mail : <a href=\"mailto:info@white-baos.com\">info@white-baos.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">White &amp; Baos 2017 &ndash; Tous droits r&eacute;serv&eacute;s<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Question&nbsp;: Ma m&egrave;re a achet&eacute; une propri&eacute;t&eacute; en Espagne il y a longtemps. Son accord d&rsquo;achat n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; inscrit au registre de la propri&eacute;t&eacute;, et la vente n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; sign&eacute;e devant un notaire public espagnol. La v&eacute;rit&eacute; est que durant des ann&eacute;es, elle a habit&eacute; dans la propri&eacute;t&eacute; sans probl&egrave;mes, mais maintenant qu&rsquo;elle [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":702,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[500,488],"tags":[],"class_list":["post-7045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres-demandes-relatives-a-des-biens-immeubles-problemes-de-limites-et-droit-immobilier-judiciaire-etc","category-judiciaire-droit-civil-consommateurs-et-usagers-judiciaire-immobilier-defauts-de-construction-resolution-de-contrats-expulsions-copropriete-etc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reconnaissance en tant que propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne. Rectification du re-gistre de la propri\u00e9t\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Droit immobilier espagnol. D\u00e9claration de domaine. Rectification et protection du droit de pro-pri\u00e9t\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconnaissance en tant que propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne. Rectification du re-gistre de la propri\u00e9t\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Droit immobilier espagnol. D\u00e9claration de domaine. Rectification et protection du droit de pro-pri\u00e9t\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-06T18:06:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-10T07:25:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Baos\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\"},\"headline\":\"Propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne qui au registre de la propri\u00e9t\u00e9 appartient \u00e0 une autre personne ? Que faire.\",\"datePublished\":\"2017-06-06T18:06:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-10T07:25:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\"},\"wordCount\":884,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg\",\"articleSection\":[\"Conflits avec les voisins, limites de propri\u00e9t\u00e9, etc. Action en revendication. Action de d\u00e9marcation et de marquage des limites. Droit de propri\u00e9t\u00e9.\",\"JUDICIAIRE : droit civil, consommateurs et usagers, judiciaire immobilier : d\u00e9fauts de construction, r\u00e9solution de contrats, expulsions, copropri\u00e9t\u00e9, etc.\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\",\"name\":\"Reconnaissance en tant que propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne. Rectification du re-gistre de la propri\u00e9t\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-06T18:06:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-10T07:25:34+00:00\",\"description\":\"Droit immobilier espagnol. D\u00e9claration de domaine. Rectification et protection du droit de pro-pri\u00e9t\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne qui au registre de la propri\u00e9t\u00e9 appartient \u00e0 une autre personne ? Que faire.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/\",\"name\":\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\",\"description\":\"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\",\"name\":\"Carlos Baos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconnaissance en tant que propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne. Rectification du re-gistre de la propri\u00e9t\u00e9","description":"Droit immobilier espagnol. D\u00e9claration de domaine. Rectification et protection du droit de pro-pri\u00e9t\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Reconnaissance en tant que propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne. Rectification du re-gistre de la propri\u00e9t\u00e9","og_description":"Droit immobilier espagnol. D\u00e9claration de domaine. Rectification et protection du droit de pro-pri\u00e9t\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/","og_site_name":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors","article_published_time":"2017-06-06T18:06:50+00:00","article_modified_time":"2020-09-10T07:25:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos Baos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Carlos Baos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/"},"author":{"name":"Carlos Baos","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3"},"headline":"Propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne qui au registre de la propri\u00e9t\u00e9 appartient \u00e0 une autre personne ? Que faire.","datePublished":"2017-06-06T18:06:50+00:00","dateModified":"2020-09-10T07:25:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/"},"wordCount":884,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg","articleSection":["Conflits avec les voisins, limites de propri\u00e9t\u00e9, etc. Action en revendication. Action de d\u00e9marcation et de marquage des limites. Droit de propri\u00e9t\u00e9.","JUDICIAIRE : droit civil, consommateurs et usagers, judiciaire immobilier : d\u00e9fauts de construction, r\u00e9solution de contrats, expulsions, copropri\u00e9t\u00e9, etc."],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/","name":"Reconnaissance en tant que propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne. Rectification du re-gistre de la propri\u00e9t\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg","datePublished":"2017-06-06T18:06:50+00:00","dateModified":"2020-09-10T07:25:34+00:00","description":"Droit immobilier espagnol. D\u00e9claration de domaine. Rectification et protection du droit de pro-pri\u00e9t\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/proprietaire-dun-bien-immobilier-en-espagne-qui-au-registre-de-la-propriete-appartient-a-une-autre-personne-que-faire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne qui au registre de la propri\u00e9t\u00e9 appartient \u00e0 une autre personne ? Que faire."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/","name":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors","description":"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain","publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#organization","name":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","width":100,"height":100,"caption":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3","name":"Carlos Baos"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/property-ownership-spain.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8651,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7045\/revisions\/8651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}