{"id":5797,"date":"2017-10-05T14:03:48","date_gmt":"2017-10-05T14:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.white-baos.com\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/"},"modified":"2020-09-10T07:23:34","modified_gmt":"2020-09-10T07:23:34","slug":"testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/","title":{"rendered":"Testamentos de extranjeros ( expatriados ) en Espa\u00f1a. Conflicto entre testamentos"},"content":{"rendered":"

Consulta:<\/em><\/p>\n

 <\/em><\/p>\n

Estimado abogado,<\/em><\/p>\n

Mi padre hizo un testamento en España dejándome todos los bienes españoles a mí. Unos días más tarde hizo un nuevo testamento en su país, Reino Unido, Inglaterra, dejando los bienes inmuebles allí situados a mis hermanos, es decir, sus hijos. <\/em><\/p>\n

Lo que quería mi padre es que yo heredase los bienes españoles y mis hermanos los bienes fuera de España.<\/em><\/p>\n

 <\/em><\/p>\n

Según parece en el testamento realizado en Inglaterra, aunque sólo habla de las propiedades e inversiones que allí se encuentran, no se señaló era sólo para los bienes allí situados, y que no afectaba a los bienes en España, incluyendo además una cláusula que dice que el resto de los bienes ( sin decir cuales) debe ser heredados por mis hermanos.<\/em><\/p>\n

 <\/em><\/p>\n

¿Es válido el testamento español o le afecta el otro testamento? ¿ quién debe heredar los bienes en España? <\/em><\/p>\n

 <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Estimado lector,<\/p>\n

 <\/p>\n

Gracias por su pregunta.<\/p>\n

 <\/p>\n

En principio debemos señalar que para informarle de la validez o no de un testamento firmado en España por un extranjero, que pueda estar en conflicto con otro testamento firmado en un país distinto, en su caso Reino Unido ( Inglaterra), debemos estudiar cuidadosamente los testamentos y las circunstancias del caso.<\/p>\n

 <\/p>\n

En cualquier caso, de forma general podemos decir que:<\/p>\n

 <\/p>\n

1.-Habría que determinar cuál es la ley aplicable a la herencia, y según la misma ver si el testamento español mantiene su validez o no.<\/p>\n

 <\/p>\n

2.-De forma general, y tal y como hemos señalado en el punto anterior, a expensas de lo que diga la ley aplicable a la herencia, normalmente:<\/p>\n

 <\/p>\n

a)El testamento posterior revoca al anterior. <\/strong> Lo normal es que se entienda que el testamento posterior ( el realizado por su padre fuera de España sin limitarlo a un territorio concreto), revoca al anterior ( al testamento español que firmó con anterioridad ), así por ejemplo el artículo 739 del código civil español, señala:<\/p>\n

El testamento anterior queda revocado de derecho por el posterior perfecto, si el testador no expresa en éste su voluntad de que aquél subsista en todo o en parte.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. b) También es cierto, que la voluntad del testador es fundamental a la hora de interpretar los testamentos,<\/strong> y que se podría estudiar si es posible entender que la voluntad del testador era realizar un testamento español para los bienes en España, y para los bienes fuera de España otro testamento, de ser así, se podría defender la validez del testamento español.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Finalmente, si todos los que han sido nombrados beneficiarios en el testamento español e inglés estuvieran de acuerdo en la forma de interpretar el testamento, en principio se podría defender la validez del testamento español.<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    En cualquier caso, recordamos a los lectores que es fundamental si se tienen varios testamentos en varios países, que se deje claro a qué bienes se refieren cada uno de ellos, para evitar conflicto entre los testamentos y evitar problemas como el hoy comentado.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Para cualquier consulta sobre testamentos o herencias, contáctenos y le ayudaremos.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    La información proporcionada en este artículo no pretende ser asesoramiento legal, sino que simplemente transmite la información relacionada con cuestiones legales.<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Carlos Baos (Abogado)<\/p>\n

    White & Baos<\/p>\n

    Tel:+34  966 426 185<\/p>\n

    E-mail: info@white-baos.com<\/p>\n

    White & Baos 2017 – Todos los derechos reservados<\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Consulta:   Estimado abogado, Mi padre hizo un testamento en España dejándome todos los bienes españoles a mí. Unos días más tarde hizo un nuevo testamento en su país, Reino Unido, Inglaterra, dejando los bienes inmuebles allí situados a mis hermanos, es decir, sus hijos. Lo que quería mi padre es que yo heredase los […]<\/p>\n

    Leer m\u00e1s…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":645,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[373,382],"tags":[],"class_list":["post-5797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-testamentos-herencias-impuesto-de-sucesiones-i-s-d-espana-reino-unido","category-testamentos-espanoles-firmados-en-espana-o-reino-unido-inglaterra"],"yoast_head":"\nTestamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros. Conflicto entre testamentos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despacho de abogados espa\u00f1ol. Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros expatriados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros. Conflicto entre testamentos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despacho de abogados espa\u00f1ol. Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros expatriados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"White & Baos, Abogados & Solicitors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-05T14:03:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-10T07:23:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Baos\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\"},\"headline\":\"Testamentos de extranjeros ( expatriados ) en Espa\u00f1a. Conflicto entre testamentos\",\"datePublished\":\"2017-10-05T14:03:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-10T07:23:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/\"},\"wordCount\":676,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg\",\"articleSection\":[\"Testamentos \/ Herencias \/ Impuesto de Sucesiones: I.S.D. (Espa\u00f1a \/ Reino Unido)\",\"Testamentos Espa\u00f1oles ( firmados en Espa\u00f1a o Reino Unido\/Inglaterra)\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/\",\"name\":\"Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros. Conflicto entre testamentos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-05T14:03:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-10T07:23:34+00:00\",\"description\":\"Despacho de abogados espa\u00f1ol. Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros expatriados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testamentos de extranjeros ( expatriados ) en Espa\u00f1a. Conflicto entre testamentos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/\",\"name\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\",\"description\":\"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#organization\",\"name\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\",\"name\":\"Carlos Baos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros. Conflicto entre testamentos","description":"Despacho de abogados espa\u00f1ol. Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros expatriados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros. Conflicto entre testamentos","og_description":"Despacho de abogados espa\u00f1ol. Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros expatriados.","og_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/","og_site_name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","article_published_time":"2017-10-05T14:03:48+00:00","article_modified_time":"2020-09-10T07:23:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos Baos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlos Baos","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/"},"author":{"name":"Carlos Baos","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3"},"headline":"Testamentos de extranjeros ( expatriados ) en Espa\u00f1a. Conflicto entre testamentos","datePublished":"2017-10-05T14:03:48+00:00","dateModified":"2020-09-10T07:23:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/"},"wordCount":676,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg","articleSection":["Testamentos \/ Herencias \/ Impuesto de Sucesiones: I.S.D. (Espa\u00f1a \/ Reino Unido)","Testamentos Espa\u00f1oles ( firmados en Espa\u00f1a o Reino Unido\/Inglaterra)"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/","name":"Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros. Conflicto entre testamentos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg","datePublished":"2017-10-05T14:03:48+00:00","dateModified":"2020-09-10T07:23:34+00:00","description":"Despacho de abogados espa\u00f1ol. Testamentos en Espa\u00f1a realizados por extranjeros expatriados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/testamentos-de-extranjeros-expatriados-en-espana-conflicto-entre-testamentos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testamentos de extranjeros ( expatriados ) en Espa\u00f1a. Conflicto entre testamentos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/","name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","description":"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain","publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#organization","name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","width":100,"height":100,"caption":"White & Baos, Abogados & Solicitors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3","name":"Carlos Baos"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/conflictwills-plain.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7946,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5797\/revisions\/7946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}