{"id":9509,"date":"2020-10-16T20:38:38","date_gmt":"2020-10-16T18:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.white-baos.com\/?p=9509"},"modified":"2020-10-16T20:40:08","modified_gmt":"2020-10-16T18:40:08","slug":"antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/","title":{"rendered":"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister."},"content":{"rendered":"\n

Anfrage<\/em>:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ich bin Deutsche und werde im kommenden Schuljahr wieder in Deutschland unterrichten. Man hat mir mitgeteilt, dass ich unter anderem einen Auszug aus dem spanischen Strafregister vorlegen muss. Ist dies richtig? K\u00f6nnen Sie mir helfen, den Auszug zu beantragen? Besten Dank im Voraus. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Bestimmte Arbeiten und\/oder T\u00e4tigkeiten, insbesondere in den Bereichen Gesundheit, Pflege \u00e4lterer und\/oder pflegebed\u00fcrftiger Menschen, Kinderbetreuung, Bildung, usw. setzen voraus, dass die Person nicht vorbestraft ist.<\/p>\n\n\n\n

Voraussetzung f\u00fcr die Erteilung der Bescheinigung, ist die Erfassung Ihrer Daten im Strafregister. Infolgedessen, kann nur Ihr Herkunftsland oder das Land in dem Sie sich rechtm\u00e4ssig aufgehalten haben (in Ihrem Fall Spanien) die ben\u00f6tigte Information \u00fcbermitteln.<\/p>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen einen Auszug aus dem spanischen Strafregister sowohl pers\u00f6nlich, als auch vertreten durch eine benannte und zugelassene Person, bei der Landesvertretung des Justizministeriums Ihrer Autonomen Region beantragen.<\/p>\n\n\n\n

Bei direkter Beantragung durch die\/den Betroffene\/n sind folgende Unterlagen erforderlich:<\/p>\n\n\n\n

–          Original des g\u00fcltigen Identifizierungsdokuments wie zBsp. DNI, Personalausweis, Reisepass, usw, wobei ein ausl\u00e4ndischer Antragsteller auch sein\/ihr NIE vorlegen sollte.<\/p>\n\n\n\n

–          Antragsformular n\u00ba 790 mit Zahlungsbest\u00e4tigung der Bearbeitungsgeb\u00fchr.<\/p>\n\n\n\n

Wird der Antrag durch eine dritte Person gestellt, so muss u.a. zus\u00e4tzlich vorgewiesen werden:<\/p>\n\n\n\n

–          Eine Notarielle Bevollm\u00e4chtigung des Antragsstellers zugunsten seines\/ihres Stellvertreters.<\/p>\n\n\n\n

Im Falle einer im Ausland erteilten Vollmacht ist unbedingt zu beachten, dass:<\/p>\n\n\n\n

a) die Urkunde mit der Apostille versehen ist.<\/p>\n\n\n\n

b) die Urkunde in beiden Sprachen (deutsch\/spanisch) abgefasst ist,.<\/p>\n\n\n\n

c) oder die \u00dcbersetzung eines vereidigten Dolmetschers beigef\u00fcgt wird (wenn Dokument nur auf Deutsch).<\/p>\n\n\n\n

–          Original (oder beglaubigte Fotokopie) des g\u00fcltigen Identifizierungsdokuments des Antragsstellers und Stellvertreters.<\/p>\n\n\n\n

Beachten Sie folgendes:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Die spanischen Beh\u00f6rden werden, bevor sie die Bescheinigung erteilen, bei der zust\u00e4ndigen Deutschen Justiz-oder Verwaltungsbeh\u00f6rde einen Nachweis anfordern, aus dem hervorgehen muss, dass der Antragsteller die Anforderungen erf\u00fcllt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Die spanische Bescheinigung muss ebenso mit der Apostille versehen werden, um volle Rechtswirksamkeit im Ausland zu erlangen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr R\u00fcckfragen und Beihilfe zum Thema\u00a0steht unser Team gerne zu Ihrer Verf\u00fcgung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dieser Artikel beinhaltet keine Rechtsberatung. Er \u00fcbermittelt lediglich allgemeine Information zu Rechtsfragen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Carlos Baos (Rechstanwalt)<\/p>\n\n\n\n

Spanische Anwaltskanzlei<\/p>\n\n\n\n

Alicante, Denia, Marina Alta, Costa Blanca.<\/p>\n\n\n\n

2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anfrage: Ich bin Deutsche und werde im kommenden Schuljahr wieder in Deutschland unterrichten. Man hat mir mitgeteilt, dass ich unter anderem einen Auszug aus dem spanischen Strafregister vorlegen muss. Ist dies richtig? K\u00f6nnen Sie mir helfen, den Auszug zu beantragen? Besten Dank im Voraus.  Bestimmte Arbeiten und\/oder T\u00e4tigkeiten, insbesondere in den Bereichen Gesundheit, Pflege \u00e4lterer […]<\/p>\n

Weiterlesen…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[469,2],"tags":[],"class_list":["post-9509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beglaubigungen-apostille-affidavit","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"\nAntragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spanische Anwaltskanzlei. Auszug aus dem spanischen Strafregister. Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spanische Anwaltskanzlei. Auszug aus dem spanischen Strafregister. Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"White & Baos, Abogados & Solicitors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-16T18:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-16T18:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Baos\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\"},\"headline\":\"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.\",\"datePublished\":\"2020-10-16T18:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-16T18:40:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/\"},\"wordCount\":407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png\",\"articleSection\":[\"Beglaubigungen, Apostille, Affidavit\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/\",\"name\":\"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png\",\"datePublished\":\"2020-10-16T18:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-16T18:40:08+00:00\",\"description\":\"Spanische Anwaltskanzlei. Auszug aus dem spanischen Strafregister. Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"extrait de casier en Espagne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\",\"name\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\",\"description\":\"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\",\"name\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\",\"name\":\"Carlos Baos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.","description":"Spanische Anwaltskanzlei. Auszug aus dem spanischen Strafregister. Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.","og_description":"Spanische Anwaltskanzlei. Auszug aus dem spanischen Strafregister. Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.","og_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/","og_site_name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","article_published_time":"2020-10-16T18:38:38+00:00","article_modified_time":"2020-10-16T18:40:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png","type":"image\/png"}],"author":"Carlos Baos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Carlos Baos","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/"},"author":{"name":"Carlos Baos","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3"},"headline":"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.","datePublished":"2020-10-16T18:38:38+00:00","dateModified":"2020-10-16T18:40:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/"},"wordCount":407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png","articleSection":["Beglaubigungen, Apostille, Affidavit","Unkategorisiert"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/","name":"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png","datePublished":"2020-10-16T18:38:38+00:00","dateModified":"2020-10-16T18:40:08+00:00","description":"Spanische Anwaltskanzlei. Auszug aus dem spanischen Strafregister. Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png","width":1200,"height":628,"caption":"extrait de casier en Espagne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/antragstellung-auf-auszug-aus-dem-spanischen-strafregister\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antragstellung auf Auszug aus dem spanischen Strafregister."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/","name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","description":"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain","publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization","name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","width":100,"height":100,"caption":"White & Baos, Abogados & Solicitors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3","name":"Carlos Baos"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spanish-criminal-record-certificate.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9509"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9511,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9509\/revisions\/9511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}