{"id":6486,"date":"2018-06-18T19:23:55","date_gmt":"2018-06-18T19:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.white-baos.com\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/"},"modified":"2020-09-21T18:57:24","modified_gmt":"2020-09-21T16:57:24","slug":"anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/","title":{"rendered":"Anfechtung und Nichtigkeit des nicht \u00fcbersetzten, spanischen Testaments eines Ausl\u00e4nders. Mangel an Spanischkenntnissen."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Anfrage:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sehr geehrter Anwalt,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Kurz vor seinem Tod &auml;nderte mein Vater sein Testament in Spanien und hinterlie&szlig; alles der Person, die ihn pflegte. Mein Vater sprach kein Spanisch und wir glauben, dass er get&auml;uscht wurde, und das dies nicht seine Absicht war. Ist es m&ouml;glich, das nur auf Spanisch abgefasste Testament zu annullieren, wenn es von niemandem &uuml;bersetzt wurde? Danke f&uuml;r Ihre Hilfe.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lieber Leser,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Danke f&uuml;r Ihre Anfrage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Grunds&auml;tzlich sei gesagt, dass das spanische Gesetz bestimmte Anforderungen stellt um durch den Notar sicherzustellen dass der Inhalt des Testaments eines Ausl&auml;nders in Spanien (in diesem Fall Ihres Vaters) dem Erblasser bekannt ist und seinem Willen &nbsp;entspricht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;Bez&uuml;glich der verwendeten Sprache, hei&szlig;t es in Artikel 684 des spanischen Zivilgesetzbuches:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&bdquo; <em>Bringt der Erblasser seinen Willen in einer dem Notar nicht bekannten Sprache zum Ausdruck, ist die Anwesenheit eines von ihm gew&auml;hlten Dolmetschers erforderlich, der dem Notar die testamentarischen Verf&uuml;gungen ders Erblassers &uuml;bersetzt. Das Testament wird in beiden Sprachen aufgesetz und muss angeben, welche Sprache von dem Erblasser verwendet wurde. &#8222;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ebenso sieht die Notarverordnung in Artikel 150 vor:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&bdquo;Urkunden die von Ausl&aacute;ndern erteilt werden, die die spanische Sprache nicht verstehen, werden vom Notar genehmigt, insofern er die Sprache des Herkunftslandes der Unterzeichner beherrscht und die Urkunde darauf hinweist, dass der Inhalt m&uuml;ndlich &uuml;bersetzt worden ist und ihren Willen getreu widerspiegelt.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Die Urkunde kann zweispraching aufgesetzt werden, wenn der ausl&auml;ndische Unterzeichner es verlangt. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ist den Unterzeichnern, oder einem von ihnen, die Sprache, in der die &ouml;ffentliche Urkunde abgefasst wird nicht bekannt und der Notar ist nicht in der Lage den Inhalt zu kommunizieren, wird von dem Unterzeichner der die Sprache nicht kennt ein Dolmetscher benannt. &#8222;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anhand der obigen Ausf&uuml;hrungen verlangt Artikel 684 des B&uuml;rgerlichen Gesetzbuches, dass der Text in spanischer und in der vom Erblasser verwendeten Sprache abgefasst wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf der anderen Seite, sagt Artikel 150 der notariellen Verordnung in Bezug nicht nur auf Testamente, sondern auf alle &ouml;ffentlichen, notariellen Urkunden, dass der Notar insofern er die Sprache des Unterzeichners kennt, den Inhalt m&uuml;ndlich &uuml;bersetzten und diesen Umstand in der Urkunde festhalten muss. Ausserdem ist die M&ouml;glichkeit vorgesehen, die Urkunde in zwei Sprachen auszustellen oder von einem Dolmetscher &uuml;bersetzten zu lassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sie weisen darauf hin, dass Ihr <strong>Vater kein Spanisch sprach, dass das Testament nicht in beiden Sprachen erstellt wurde, und und kein Nachweis besteht, dass der Inhalt von dem Notar oder von einem Dolmetscher &uuml;bersetzt wurde. <span style=\"text-decoration: underline;\">Nach unserem Ermessen k&ouml;nnen Sie die G&uuml;ltigkeit des Testaments bestreiten<\/span><\/strong>, da es nicht den oben genannten Rechtsvorschriften entspricht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M&ouml;chten Sie ein Testament in Spanien anfechten oder dessen G&uuml;ltigkeit verteidigen? &nbsp;Kontaktieren Sie uns, wir stehen gerne zu Ihrer Verf&uuml;gung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dieser Artikel stellt keine Rechtsberatung dar. Er &uuml;bermittelt lediglich Informationen zu rechtlichen Fragen in diesem Zusammenhang.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Baos (Rechtsanwalt)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">White &amp; Baos Rechtsanw&auml;lte<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tel: 966 426 185<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E-mail: <a href=\"mailto:info@white-baos.com\">info@white-baos.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">White &amp; Baos 2018 Alle Rechte vorbehalten<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anfrage: Sehr geehrter Anwalt, Kurz vor seinem Tod &auml;nderte mein Vater sein Testament in Spanien und hinterlie&szlig; alles der Person, die ihn pflegte. Mein Vater sprach kein Spanisch und wir glauben, dass er get&auml;uscht wurde, und das dies nicht seine Absicht war. Ist es m&ouml;glich, das nur auf Spanisch abgefasste Testament zu annullieren, wenn es [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\">Weiterlesen&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":503,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[475,448],"tags":[],"class_list":["post-6486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anwaltskanzlei-berufung-widerruf-von-testamenten-in-spanien-anwendung-spanischen-oder-auslandischen-rechts","category-testamente-erbschaften-erbschaftssteuer-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nichtigkeit des Testaments eines ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen in Spanien. Mangelhafte Sprachkenntnisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spanisches Anwaltsb\u00fcro. Anfechtung und Nichtigkeit von Testament und Erbschaft in Spanien. Sprachkenntnise. \u00dcbersetzung\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nichtigkeit des Testaments eines ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen in Spanien. Mangelhafte Sprachkenntnisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spanisches Anwaltsb\u00fcro. Anfechtung und Nichtigkeit von Testament und Erbschaft in Spanien. Sprachkenntnise. \u00dcbersetzung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-18T19:23:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-21T16:57:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Baos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Baos\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\"},\"headline\":\"Anfechtung und Nichtigkeit des nicht \u00fcbersetzten, spanischen Testaments eines Ausl\u00e4nders. Mangel an Spanischkenntnissen.\",\"datePublished\":\"2018-06-18T19:23:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-21T16:57:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\"},\"wordCount\":541,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg\",\"articleSection\":[\"ANWALTSKANZLEI, BERUFUNG, WIDERRUF VON TESTAMENTEN IN SPANIEN, ANWENDUNG SPANISCHEN ODER AUSL\u00c4NDISCHEN RECHTS.\",\"TESTAMENTE \/ ERBSCHAFTEN \/ ERBSCHAFTSSTEUER: (Spanien, Deutschland, \u00d6sterreich, Schweiz, usw.)\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\",\"name\":\"Nichtigkeit des Testaments eines ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen in Spanien. Mangelhafte Sprachkenntnisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-18T19:23:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-21T16:57:24+00:00\",\"description\":\"Spanisches Anwaltsb\u00fcro. Anfechtung und Nichtigkeit von Testament und Erbschaft in Spanien. Sprachkenntnise. \u00dcbersetzung\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Contest Spanish Will\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anfechtung und Nichtigkeit des nicht \u00fcbersetzten, spanischen Testaments eines Ausl\u00e4nders. Mangel an Spanischkenntnissen.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\",\"name\":\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\",\"description\":\"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\",\"name\":\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3\",\"name\":\"Carlos Baos\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nichtigkeit des Testaments eines ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen in Spanien. Mangelhafte Sprachkenntnisse","description":"Spanisches Anwaltsb\u00fcro. Anfechtung und Nichtigkeit von Testament und Erbschaft in Spanien. Sprachkenntnise. \u00dcbersetzung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nichtigkeit des Testaments eines ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen in Spanien. Mangelhafte Sprachkenntnisse","og_description":"Spanisches Anwaltsb\u00fcro. Anfechtung und Nichtigkeit von Testament und Erbschaft in Spanien. Sprachkenntnise. \u00dcbersetzung","og_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/","og_site_name":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors","article_published_time":"2018-06-18T19:23:55+00:00","article_modified_time":"2020-09-21T16:57:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos Baos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Carlos Baos","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/"},"author":{"name":"Carlos Baos","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3"},"headline":"Anfechtung und Nichtigkeit des nicht \u00fcbersetzten, spanischen Testaments eines Ausl\u00e4nders. Mangel an Spanischkenntnissen.","datePublished":"2018-06-18T19:23:55+00:00","dateModified":"2020-09-21T16:57:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/"},"wordCount":541,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg","articleSection":["ANWALTSKANZLEI, BERUFUNG, WIDERRUF VON TESTAMENTEN IN SPANIEN, ANWENDUNG SPANISCHEN ODER AUSL\u00c4NDISCHEN RECHTS.","TESTAMENTE \/ ERBSCHAFTEN \/ ERBSCHAFTSSTEUER: (Spanien, Deutschland, \u00d6sterreich, Schweiz, usw.)"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/","name":"Nichtigkeit des Testaments eines ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen in Spanien. Mangelhafte Sprachkenntnisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg","datePublished":"2018-06-18T19:23:55+00:00","dateModified":"2020-09-21T16:57:24+00:00","description":"Spanisches Anwaltsb\u00fcro. Anfechtung und Nichtigkeit von Testament und Erbschaft in Spanien. Sprachkenntnise. \u00dcbersetzung","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Contest Spanish Will"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/anfechtung-und-nichtigkeit-des-nicht-ubersetzten-spanischen-testaments-eines-auslanders-mangel-an-spanischkenntnissen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anfechtung und Nichtigkeit des nicht \u00fcbersetzten, spanischen Testaments eines Ausl\u00e4nders. Mangel an Spanischkenntnissen."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/","name":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors","description":"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain","publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization","name":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","width":100,"height":100,"caption":"White &amp; Baos, Abogados &amp; Solicitors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/person\/f25c24bff20eb2992c5efbed4dea4bc3","name":"Carlos Baos"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Contesting-impugnar-will-spain.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9241,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6486\/revisions\/9241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}