1.Ein aktuelles Testament<\/u><\/em><\/p>\n\n\n\n Der erste Schritt zur Planung Ihres Nachlasses und zugleich der wichtigste ist, \u00fcber ein g\u00fcltiges und aktuelles Testament zu verf\u00fcgen. Es empfiehlt sich, das Testament nach wesentlichen Ver\u00e4nderungen in den famili\u00e4ren Verh\u00e4ltnissen oder in der Verm\u00f6genssituation zu \u00fcberpr\u00fcfen und gegebenenfalls anzupassen, damit es stets Ihren tats\u00e4chlichen letzten Willen widerspiegelt.<\/em> Die Annahme, dass ein Testament nicht erforderlich sei, weil die Kinder oder Ehegatten ohnehin erben, ist ein Irrtum. Ein Testament schafft Klarheit und kann die Abwicklung des Nachlasses f\u00fcr die Erben erheblich erleichtern.<\/em><\/p>\n\n\n\n 2. Notarielle Urkunden und Immobilien<\/u><\/em><\/p>\n\n\n\n Es empfiehlt sich, s\u00e4mtliche notariellen Urkunden und Unterlagen \u00fcber die Immobilien an einem einzigen, sicheren Ort aufzubewahren, zusammen mit den entsprechenden Bescheiden bzw. Zahlungsbelegen der spanischen Grundsteuer (IBI \u2013 Impuesto sobre Bienes Inmuebles). Wenn mehrere Immobilien vorhanden sind, ist es au\u00dferdem sinnvoll, eine \u00fcbersichtliche Liste zu hinterlegen, aus der zumindest die jeweilige Lage bzw. Anschrift und die Katasterreferenz (Referencia Catastral) hervorgehen. Auf diese Weise k\u00f6nnen die Erben die einzelnen Verm\u00f6genswerte leichter identifizieren und die Abwicklung des Nachlasses in Spanien einfacher und schneller durchf\u00fchren.<\/em><\/p>\n\n\n\n 3. Banken, Versicherungen und Kapitalanlagen<\/u><\/em><\/p>\n\n\n\n Es empfiehlt sich, die Kontaktdaten der Banken und Kreditinstitute, mit denen Sie Gesch\u00e4ftsbeziehungen unterhalten, schriftlich festzuhalten und ebenso \u00fcber bestehende Lebensversicherungen, Investmentfonds, Aktien und sonstige Kapitalanlagen mit den jeweiligen Vertrags- oder Referenznummern. Ein einfaches Dokument mit diesen Informationen kann den Angeh\u00f6rigen im Erbfall viel Zeit und zahlreiche Formalit\u00e4ten ersparen und die Ermittlung des Nachlasses erheblich erleichtern.<\/em><\/p>\n\n\n\n Vor einigen Wochen haben wir analysiert, welche Unterlagen die Erben<\/a> zusammenstellen m\u00fcssen, um eine Erbschaft abzuwickeln: Bescheinigungen \u00fcber die Verm\u00f6gens- und Kontost\u00e4nde zum Zeitpunkt des Todes, eine beglaubigte Ausfertigung des letzten Testaments, ein Verzeichnis der Verm\u00f6genswerte usw. Diese Woche gehen wir einen Schritt zur\u00fcck in der Zeit und versuchen, eine Frage zu beantworten, die uns viele Mandanten stellen: \u201eWie kann ich meinen Nachlass planen und die Abwicklung f\u00fcr meine Erben vereinfachen? Welche Unterlagen sollte ich zusammenstellen? \u201c<\/p>\n\n\n\n Der Ausgangspunkt ist immer derselbe: \u00fcber ein Testament zu verf\u00fcgen. In unserer Kanzlei haben wir mit unz\u00e4hligen Erbf\u00e4llen zu tun, bei denen das Fehlen eines Testaments f\u00fcr die Erben zu einer erheblichen zus\u00e4tzlichen Belastung wird. Nicht, weil die Erbschaft ohne Testament nicht abgewickelt werden kann, sondern weil dies mit einem gr\u00f6\u00dferen Aufwand verbunden ist. Es muss die Erbenstellung nachgewiesen werden. Das Familienbuch (Libro de Familia) ist vorzulegen sowie Geburtsurkunden \u2013 bei ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen gegebenenfalls mit Apostille versehen und \u00fcbersetzt. Dar\u00fcber hinaus muss vor einem Notar eine Erkl\u00e4rung \u00fcber die Erbenstellung (\u201eDeclaraci\u00f3n de Herederos \u201c) abgegeben und unterzeichnet werden. Usw. Wenn auf die Erbschaft au\u00dferdem ausl\u00e4ndisches Erbrecht anwendbar<\/a> ist, kann es erforderlich sein, eine mit Apostille versehene und \u00fcbersetzte Bescheinigung \u00fcber das anwendbare Recht vorzulegen. Mit einem Testament ist all dies bereits im Voraus geregelt. Ohne Testament m\u00fcssen Ihre Erben mit zus\u00e4tzlichen Formalit\u00e4ten, mehr Zeitaufwand und h\u00f6heren Kosten rechnen.<\/p>\n\n\n\n Es empfiehlt sich, die notariellen Urkunden Ihrer Immobilien an einem einzigen Ort zusammen mit den IBI-Bescheiden bzw. Zahlungsbelegen f\u00fcr jede einzelne Immobilie, der jeweiligen Katasterreferenz usw. aufzubewahren. Dies ist besonders hilfreich, wenn sich Immobilien in verschiedenen Provinzen (oder sogar in verschiedenen L\u00e4ndern) befinden. Sollten diese Informationen nicht verf\u00fcgbar sein, k\u00f6nnen sich die Erben jederzeit an das Grundbuchamt (Registro de la Propiedad)<\/a> und das Kataster (Catastro) wenden, um die Verm\u00f6genswerte zu ermitteln. Wenn diese Unterlagen jedoch bereits im Voraus zusammengestellt sind, lassen sich Zeit und zus\u00e4tzliche Formalit\u00e4ten sparen.<\/p>\n\n\n\n Dasselbe gilt f\u00fcr Finanzprodukte, Fahrzeuge usw. Es ist sehr empfehlenswert, die Kontaktdaten der Banken und Kreditinstitute, mit denen man regelm\u00e4\u00dfig Gesch\u00e4fte t\u00e4tigt, schriftlich festzuhalten. Ebenso sollte eine \u00fcbersichtliche Aufstellung der bestehenden Lebensversicherungen<\/a>, Investmentfonds, Pensionspl\u00e4ne oder Aktien usw. erstellt werden. Hierf\u00fcr ist kein kompliziertes Dokument erforderlich. Eine einfache und aktuelle \u00dcbersicht, die an einem Ort aufbewahrt wird, den eine Vertrauensperson kennt (Ehepartner, Kinder usw.), ist ausreichend. Es empfiehlt sich au\u00dferdem, gegebenenfalls bestehende Darlehen oder offene Verbindlichkeiten<\/a> aufzunehmen, da auch diese von den Erben ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n Nein. Anders als beim Testament erfordert eine solche informative Aufstellung keine besondere Form. Sie ist lediglich ein praktisches Hilfsmittel, das die sp\u00e4tere Abwicklung erheblich erleichtert. Allerdings sollte darauf geachtet werden, die Aufstellung regelm\u00e4\u00dfig zu aktualisieren und der Vertrauensperson mitzuteilen, wo sie diese im entsprechenden Zeitpunkt finden kann.<\/p>\n\n\n\n Wenn Sie sich also fragen: \u201eWie kann ich meinen Nachlass planen und meinen Angeh\u00f6rigen die Dinge erleichtern? \u201c<\/em>, erfordert die Antwort keine umfangreichen Formalit\u00e4ten. Es gen\u00fcgt, Ihr Testament zu \u00fcberpr\u00fcfen, die notariellen Urkunden zu ordnen und die Bank- und Versicherungsdaten zusammenzustellen und auffindbar zu hinterlegen. Mit der Zeit wird diese einfache Vorbereitung f\u00fcr Ihre Angeh\u00f6rigen von gro\u00dfem Nutzen sein \u2013 und zwar in einem Moment, der ohnehin schon schwierig genug ist. Bei White Baos Abogados unterst\u00fctzen wir seit fast zwei Jahrzehnten Mandanten aller Nationalit\u00e4ten bei ihrer Nachlassplanung. Z\u00f6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Die in diesem Artikel bereitgestellten Informationen stellen keine Rechtsberatung dar, sondern dienen ausschlie\u00dflich der allgemeinen Information zu rechtlichen Fragen.<\/p>\n\n\n\n Carlos Baos (Rechtsanwalt)<\/p>\n\n\n\n White & Baos.<\/p>\n\n\n\n Tel: +34 966 426 185<\/p>\n\n\n\n E-mail: info@white-baos.com<\/a><\/p>\n\n\n\n White & Baos 2026 \u2013 Alle Rechte vorbehalten.<\/p>\n\n\n\n ZUSAMMENFASSUNG DES ARTIKELS 1.Ein aktuelles Testament Der erste Schritt zur Planung Ihres Nachlasses und zugleich der wichtigste ist, \u00fcber ein g\u00fcltiges und aktuelles Testament zu verf\u00fcgen. Es empfiehlt sich, das Testament nach wesentlichen Ver\u00e4nderungen in den famili\u00e4ren Verh\u00e4ltnissen oder in der Verm\u00f6genssituation zu \u00fcberpr\u00fcfen und gegebenenfalls anzupassen, damit es stets Ihren tats\u00e4chlichen letzten Willen widerspiegelt. […]<\/p>\n
\n\n\n\nAktualisiertes Testament. Ein entscheidendes und wesentliches Element.<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Was sollte man noch vorbereiten? Notarielle Urkunden \u00fcber Immobilien.<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Banken, Versicherungen, Kapitalanlagen, Fahrzeuge usw.<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Muss all dies notariell beglaubigt werden?<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Fazit<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Folgende Artikel und Dienstleistungen k\u00f6nnten von Interesse f\u00fcr Sie sein:<\/u><\/strong><\/h1>\n\n\n\n
Pflichtteilsbeeintr\u00e4chtigende Schenkungen. Herabsetzung unzul\u00e4ssiger Schenkungen. Pflichtteil der Erben. Kompetente rechtliche Beratung.<\/a><\/h2>\n\n\n\n
Zahlung der Erbschaftsteuer vom Bankkonto des Verstorbenen. Erbf\u00e4lle in Spanien. Ist dies m\u00f6glich?<\/a><\/h2>\n\n\n\n
NIE und Erbschaft. Wer braucht eine NIE f\u00fcr die Annahme einer Erbschaft in Spanien?<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"