{"id":473,"count":0,"description":"Son bastante comunes las consultas que llegan a nuestro despacho de padres y madres, que tienen problemas con sus parejas o ex parejas porque éstas se han llevado a sus hijos menores a otro país.Así, nos llegan dudas y preguntas como la planteada recientemente por un cliente, en la que nos decía: “ Mi mujer, de la que me estoy separando, se ha marchado de España y vuelto a Inglaterra (Reino Unido) con nuestro hijo menor sin mi consentimiento, ¿puede considerarse esto un secuestro del niño o una sustracción internacional de menores?”En principio debemos decir que para que un traslado de este tipo pueda ser considerado ilícito y por lo tanto, estemos ante una sustracción internacional de menores, se deben dar los siguientes supuestos:1.-Que el menor (hijo \/ niño) sea trasladado a un país distinto de donde reside habitualmente.2.- Que este traslado se realice violando, o en contra del derecho de custodia atribuido a una persona o institución, según el derecho aplicable en el Estado donde el niño menor tenia su residencia habitual.<\/strong>En este punto, es muy importante aclarar que cuando en estos asuntos se habla del derecho de custodia, se habla principalmente del derecho a decidir sobre el lugar donde debe de residir el menor. Hay que destacar que según el derecho español, el progenitor, padre o madre que tenga la patria potestad y aunque no tenga atribuida la custodia, salvo que se diga lo contrario en resolución judicial, normalmente tendrá de derecho a decidir o vetar el cambio de residencia. Por lo tanto, entendemos que por ejemplo aunque tras un divorcio se otorgue la custodia a la madre, si el padre tiene derecho a decidir junto con la madre sobre donde debe residir el hijo común, la madre no podrá cambiar la residencia o trasladarlo a otro país sin más, pues podríamos estar ante un supuesto de traslado ilícito o sustracción internacional de menores.En cuanto a la normativa aplicable, es de referencia el Convenio de la Haya de 1980, entre otros, y en el marco de la Unión Europea, hay que destacar el Reglamento Bruselas II, nº 2201\/2003.A través de estos mecanismos no solo se puede pedir la restitución o devolución internacional del menor, también el acceso y contacto con él, en los casos en que estos sean negados.Es por lo tanto de vital importancia, que si usted se encuentra en un procedimiento de divorcio o separación se haga hincapié en las facultades o no de los cónyuges de decidir sobre cual debe ser la residencia del menor y sus posibles traslados.Si usted está en esta circunstancia y su hijo o hija ha sido trasladado sin su consentimiento de España a otro país como Inglaterra, Alemania, etc. o fuera de la Unión Europea; o, si ha sido trasladado desde su país a España ilícitamente, esté o no casado o divorciado, tenga o no sentencia judicial sobre donde debe vivir el menor o quién puede decidir sobre su residencia, consúltenos y le asesoraremos convenientemente. <\/strong>La información proporcionada en esta página no pretende ser asesoramiento legal, sino que simplemente transmite la información relacionada con cuestiones legales.White & BaosTel: 966 426 185 E-mail: info@white-baos.comWhite & Baos 2012– Todos los derechos reservados.\n \n","link":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/","name":"SUSTRACCI\u00d3N INTERNACIONAL DE HIJOS MENORES. Traslado, retenci\u00f3n ilicitos o denegaci\u00f3n de contacto o acceso al menor.","slug":"sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor","taxonomy":"category","parent":447,"meta":[],"yoast_head":"\nInternationale Kindesentf\u00fchrung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Internationale Kindesentf\u00fchrung\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Internationale Kindesentf\u00fchrung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Internationale Kindesentf\u00fchrung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"White & Baos, Abogados & Solicitors\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/\",\"name\":\"Internationale Kindesentf\u00fchrung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website\"},\"description\":\"Internationale Kindesentf\u00fchrung\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAMILIENRECHT: Scheidungen, Trennungen, usw. (Spanien\/Deutschland\/\u00d6sterreich, Schweiz, usw.)\",\"item\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SUSTRACCI\u00d3N INTERNACIONAL DE HIJOS MENORES. Traslado, retenci\u00f3n ilicitos o denegaci\u00f3n de contacto o acceso al menor.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\",\"name\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\",\"description\":\"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization\",\"name\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"White & Baos, Abogados & Solicitors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Internationale Kindesentf\u00fchrung","description":"Internationale Kindesentf\u00fchrung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Internationale Kindesentf\u00fchrung","og_description":"Internationale Kindesentf\u00fchrung","og_url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/","og_site_name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/","name":"Internationale Kindesentf\u00fchrung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website"},"description":"Internationale Kindesentf\u00fchrung","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/sustraccion-internacional-de-hijos-menores-traslado-retencion-ilicitos-o-denegacion-de-contacto-o-acceso-al-menor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAMILIENRECHT: Scheidungen, Trennungen, usw. (Spanien\/Deutschland\/\u00d6sterreich, Schweiz, usw.)","item":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/servicios\/familienrecht-scheidungen-trennungen-usw-spanien-deutschland-osterreich-schweiz-usw\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SUSTRACCI\u00d3N INTERNACIONAL DE HIJOS MENORES. Traslado, retenci\u00f3n ilicitos o denegaci\u00f3n de contacto o acceso al menor."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/","name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","description":"Anglo Spanish law firm established by both Spanish and UK lawyers based in Denia Alicante Spain","publisher":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#organization","name":"White & Baos, Abogados & Solicitors","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.white-baos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-wb-legalboutique-rojo.svg","width":100,"height":100,"caption":"White & Baos, Abogados & Solicitors"},"image":{"@id":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/447"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.white-baos.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}